728x90
《단어》
단어 | 병음 | 뜻 |
不要命 | búyàomìng | 목숨을 아끼지 않다 |
敢 | gǎn | 용감하다 / 감히 |
闯 | chuǎng | 돌진하다 |
红灯 | hóngdēng | 빨간불 |
车速 | chēsù | 자동차의 속도 |
冲 | chōng | 돌진하다 |
刹 | shā | 멈추다, 세우다 |
幸好 | xìnghǎo | 다행히 |
拉住 | lāzhù | 끌어당겨 붙잡다 |
要不然 | yào‧burán | 그렇지 않으면 |
奶油意面 | năiyóu yìmiàn | 크림 파스타 |
卡尔波纳拉意面 | kǎ'ěrbōnàlā yìmiàn | 까르보나라 파스타 |
露一手 | lòu yīshǒu | 한 수 보여주다 |
地道 | dì‧dao | 오리지날의, 정통의 |
放 | fàng | 넣다 |
蛋黄 | dànhuáng | 노른자 |
奶汁 | nǎizhī | 젖 |
拌 | bàn | 뒤섞다, 버무리다 |
贪 | tān | 욕심부리다, 탐내다 |
凉 | liáng | 차다, 서늘하다 |
嚼 | jiáo | 씹다 |
脑袋 | nǎo‧dai | 머리 |
裂开 | lièkāi | 터지다, 갈라지다 |
胃 | wèi | 위장 |
肚子 | dù‧zi | 배 |
贪嘴 | tānzuǐ | 음식을 탐하다 |
爽 | shuǎng | 상쾌하다 |
悔 | huǐ | 후회하다 |
断肠 | duàncháng | 애끓다, 몹시 슬프다 |
《7월 8일》
- 你不要命啦? : 너 죽고 싶어서 그래?
- 这不 ~ 嘛 : ~잖니
- 冲 + 방향보어 (过来/出来)
- 刹都刹不住 : 멈추고 싶어도 멈출수 없어 → 술어 + 不 (~할 수 없다) + 결과보어(住)
- A 把 B 拉住 : A가 B를 끌어 당기다
- 要不然我连怎么死的都不知道了 : 하마터면 내가 어떻게 죽는 지도 모르고 죽을 뻔 했네 → 连~都… : ~도 …하다
- 红绿灯 : 신호등
- 闯红灯 : 무단횡단하다
《7월 9일》
- 那还用说! : 당연하지! = 当然
- 好好儿 + 술어 : 잘 ~하세요
- 让你尝尝地道的卡尔波纳拉意面。: 내가 너한테 정통 까르보나라를 맛보게 해주지!
- 才 : ① 비로소 ② 이제서야 ③ 고작
- 他地道了 : 그는 원어민 같다
- 奶油 : 생크림, 휘핑크림
《7월 10일》
- 贪 + A : A를 욕심내다
- 闹肚子 : 설사나다 = 拉肚子
- 得 + 정도를 나타내는 표현 → 现在脑袋疼得快裂开了。(지금 머리가 깨질듯이 아파)
- 跟你说了多少遍了 : 내가 몇번이나 말했었지!
- 遍 : 처음부터 끝까지 완수한 1번 / 次 : 단순한 횟수
- 一会儿该不会闹肚子吧? : 조금있다가 설사하진 않겠지?
- 你这就叫~ : 너 이런걸 보고 ~라고 하는 거야
728x90
댓글