《11월 4일》
- 没想到 : 의외로 → 没想到书店里有这么多人啊
- 不止 : ~에 그치지 않다 → 最近书店可不止卖书
- 人气[可/太]高了 : 인기가 높다
- 人文气息 : 인문학적 정취
《11월 5일》
- 左转 : 좌회전하다 / 右转 : 우회전하다 / 掉头 : 유턴하다
- 应该 : 마땅히 ~ 해야한다 / ~하겠지? → 下个路口应该左转吧？
- 记得 + 명사 or 문장 → 我明明记得以前那里是单行道啊。
- 동사 + 不了 : ~할 수 없다 → 现在变不了车道了。
- 只能 A 了 : A할 수 밖에 없다 → 只能到前面掉头了。
- 还是 ~ 吧 : 아무래도 ~하는게 낫겠다
- 听导航 : 네비게이션 보다 → 还是听导航的吧
- 省得走冤枉路。: 헛걸음하지 않도록
《11월 6일》
- 一下子没刹住。: 한번에 멈추질 못했어요.
- 不说了 : 됐구요! = 算了
《11월 7일》
- 这话一点儿也不假。: 그말이 하나도 틀린게 없다니까
- 油价也疯狂地上涨 : 기름값이 미쳐날뛴다
- 동사 + 不起 : 돈이 없어서 ~못한다 → 油也加不起了。
《11월 8일》
- 倒霉 : 운이 나쁘다
- 再说了 : 게다가
- 就算 ~ 也 ~ : ~하지 않으면, ~한다 → 就算我不捡，别人也会捡的
- 干吗 : 어째서, 왜 → 这便宜干吗要让别人占呢？
《11월 9일》
- 等一会儿 + 문장 : 있다가 → 我等一会儿下了班还要赶去上课。
- 向 A 学习 : A따라 열심히 해야겠다 → 我应该向你好好学习学习。
