728x90
《11월 11일》
- 刷牙 : 양치질 하다 / 牙刷 : 칫솔 / 牙膏 : 치약 / 漱口水 : 구강청결제
- 光 : 오직, 겨우 = 只
- 술어+干净 : (결과보어) 깨끗하게 ~하다 → 光用漱口水能漱干净吗？
- 偶尔偷个懒，没事儿的。: 가끔 게으름 피워도 괜찮아!
《11월 13일》
- 睡个午觉补个眠。: 낮잠으로 잠을 보충하다
- 下午就该崩溃了。: 오후에 멘붕하고 말거야
《11월 14일》
- 宣传片 : 홍보영상
- 在 ~ 上 : ~에서(장소) → 我昨天在地铁上看了宣传片。
- 如何 : 어떻게
- 文明 : 교양이 있다 → 说的是如何文明乘坐地铁。
- 生怕 : ~할까봐 걱정이다 + 문장 목적어 → 生怕一不小心绊倒
- 绊倒 : 걸려 넘어지다
- 跷二郎腿 : 다리를 꼬고 앉다
- 方便别人也是方便自己 : 다른 사람의 편의를 생각하는 것이 결국 내가 편한 것이다
《11월 15일》
- 保持一定的距离 : 일정 간격을 유지하다
- 沙丁鱼罐头 : 정어리통조림 (사람이 붐비는 모습을 관형적으로 표현할 때 사용) → 地铁就跟沙丁鱼罐头一样
- 人挤人 : 붐비다
728x90
댓글