728x90
《11월 25일》
- 你知道今天是什么日子呢? : 너 오늘 무슨 날인줄 알아?
- 我真无语了 : 어이가 없다 = 真让我无语
- 今天是我们在一起200天纪念日。: 오늘 우리가 함께한 지 200일 되는 날이잖아!
- 开玩笑 : 농담하다 → 我开玩笑的。
- 我怎么会忘了呢。: 내가 어떻게 까먹겠어
《11월 27일》
- 我嘴里都破了。: 입안이 다 헐었어
- 疼得话也说不了。: 말도 못할 정도로 아파
- 免疫力下降 : 면역력이 떨어지다
- 这样下去 : 이렇게 가다간
- 吃得消 : 감당할 수 있다. → 这样下去身体能吃得消吗?
《11월 29일》
- 多出去走走 : 많이 돌아다녀
- 我现在是身未动,心已远啊。: 몸은 여기있지만, 마음은 벌써 거기 가 있다.
- 祝你一路平安 : 좋은 여행 되길 바래
728x90
댓글