728x90
《3월 2일》
- 露一手 : 솜씨를 보이다 → 给你露一手。
- 看起来还挺像那么一回事的。: 보아하니 꽤 그럴싸하게 보인다.
- 万一 : 만약에 (벌어지지 않았으면 하는 일의 가정) → 万一伤到你了怎么办。
- 瞎吹 : 허풍떨다 = 吹牛
《3월 3일》
- 有气无力 : 기운이 없다 → 你怎么看起来有气无力的呀？
- 怎么也想不起来。: 전혀 생각이 나지 않는다
- ~就好了 : ~하면 돼 → 多练练就好了。
《3월 4일》
- 别人送了我瓶香水。: 어떤 사람이 나한테 향수 한병을 줬어
- 这瓶子看着不像香水啊。: 이 병을 보아하니 향수가 아닌 것 같은데
《3월 5일》
- 不好意思，让你见笑了。: 부끄러워, 변변치 않아
- 我画着玩的 : 재미삼아 그린거야
- 纯属 : 완전히 ~이다 → 纯属自误自乐
- 就慢一点 : (시간이) 조금 더 걸려
《3월 6일》
- 质量 : 품질 → 直接影响一幅画的质量。
- 可不是吗？: 그러게 말이야
- 只有 A 就 B : A하기만 하면 B한다 → 只有多画多临摹，就能找到感觉。
- 临摹 : 베끼다, 모방하다
《3월 7일》
- 枕头 : 베개 / 垫 : 깔다 / 毛巾 : 수건 → 那你在枕头上垫条毛巾睡吧。
- 派上用场 : 도움이 되다, 배운 것을 써먹다 → 这种生活小点子有时候能派上大用场。
- 술어 + 起来 : ~하기 시작하다 / ~해보니 → 洗起来也方便，又卫生。
728x90
댓글