본문 바로가기
스터디 다이어리

[포켓 중국어] 2021년 2월 첫째주

by 쿠루비:-) 2021. 2. 7.

 

 

 

2월 1일 - 谁说不是呢,科技发展改变了生活

   * 买东西只要东东手指,快递就会送货上门。

     - 东东手指 : 손가락만 까딱하면

     - 快递 : 택배

     - 送货上门 : 상품을 집까지 배달해주다

   * 谁说不是呢 = 我说呢 (누가 아니래)

   * 科技发展已经完全改变了我们的生活。

   * 智能手机已经进入了我们生活的方方面面。

     - 智能手机 : 스마트폰

     - 方方面面 : 곳곳


2월 4일 - 有时候都赶不走。

   * 窗户上都是鸽子屎,臭得窗也不能开。

     - 鸽子 : 비둘기

     - 臭得窗也不能开 : 냄새 때문에 창문도 열 수가 없다

   * 有时候赶赶不走。

     - (连)A都B : 심지어 A조차 B하다 → '都'대신 '也' 사용 가능

   * 你在路上走,它还会一路跟着你。

     - 一路 : 계속, 줄곧

     - 跟着 : 따라가다